منع دشنام و توهين حتي به سربازان دشمن در ميدان جنگ

منع دشنام و توهين حتي به سربازان دشمن در ميدان جنگ

( امام علي (ع )) وقد سمع قوماً من اصحابه يسبّون أهل الشام أيام حربهم بصفين

إِنِّي أَکْرَهُ لَکُمْ أَنْ تَکُونُوا سَبَّابِينَ ، وَلکِنَّکُمْ لَوْ وَصَفْتُمْ أَعْمَالَهُمْ ، وَ ذَکَرْتُمْ حَالَهُمْ ، کَانَ أَصْوَبَ فِي الْقَوْلِ ، وَ أَبْلَغَ فِي الْعُذْر ِ، وَ قُلْتُمْ مَکَانَ سَبِّکُمْ إِيَّاهُمْ : اللَّهُمَّ احْقِنْ دِمَاءَنَا وَدِمَاءَهُمْ ، وَ أَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَبَيْنِهِمْ ، وَ اهْدِهِمْ مِنْ ضَلاَلَتِهِمْ ، حَتَّي يَعْرِفَ الْحَقَّ مَنْ جَهِلَهُ ، وَ يَرْعَوِيَ عَنِ الْغَيِّ وَ الْعُدْوَانِ مَنْ لَهِجَ بِهِ.

سخن امام ، وقتي كه شنيدند كه يكي از سربازانش ، در جريان جنگ صفين ، سربازان طرف مقابل را دشنام مي دهد :

من خوش ندارم که شما دشنام‏دهنده باشيد ، اما اگر کردارشان را تعريف و حالات آنان را بازگو مي‏کرديد به سخن راست نزديک‏تر ، و عذرپذيرتر بوديد . خوب بود بجاي دشنام آنان مي‏گفتيد :

خدايا ! خون ما و آنها را حفظ کن ، بين ما و آنان اصلاح فرما ، و آنان را از گمراهي به راه راست هدايت کن ، تا آنان که جاهلند ، حق را بشناسند ، و آنان که با حق مي‏ستيزند پشيمان‏شده به حق باز گردند .

امام علي(ع) ، نهج البلاغه - خطبه 197- ( يا 206 در بعضي از نسخ )

تحقیق : محمد صالحی  اربعین حسینی 25 / 9 /93