اصطلاحات کاربردی

درسنامه 1

سلام✋🏻
با یه سری اصطلاحات کاربردی دیگه ، مهمون شماییم...✔️


✔️حتما تابحال شنیدین برخی افراد😊 توقعاتشون بالاس و شما میگین بهشون که😒نمیشه هم خدا رو بخوای هم خرما رو ❗️
درواقع معادل جملتون میشه این :
🔴You cannot sell the cow🐮 and drink the milk.




✔️به نظرتون منظور از
 Soft drink🍷
میتونه چی باشه؟!😶
نخیر اصلا هم نوشیدنی نرم نمیشه 😒 میشه : نوشابه غیر الکلی ..❗️
مثال:
🔎Let's have a soft drink
بیا نوشابه غیرالکلی بخوریم🍸




✔️معادل'' نذر داشتن '' هم بد نیست یادبگیرین❗️ میشه :
🔴keep a vow

مثال:
🔎 we keep a vow in Moharram every year.
هرساله ماه محرم نذری داریم




✔️ این دو عبارت که یه معنی مشترک داره هم به دامنه اصطلاحات و عبارات ذهنی تون 😊اضاف کنین 😺

🔴a dead letter
🔴blind letter
 نامه بی نام و نشون📜




✔️و آخرین اصطلاح یا بهتر بگم ضرب المثل☝🏽️ امروز
⬅️چند تا معادل این ضرب المثل فارسیه:
😀 معما چون حل گشت ، آسان شود...❗️❗️

Prophesy after the event.

All things are difficult before they are easy.

He plays well that wins.

Wise after the event.


موفق و سالم باشید