پاسخ به:❓❓هرروزبا مسابقه هوش راسخون❓❓
پنج شنبه 24 اردیبهشت 1394 1:11 AM
درباره سوالی که کردی که چرا قهوه خانه میگویند وچایخانه نمیگن و...
این سوال سخت تر از معماست ولی در خیلی از جاهای ایران هنوز چایخانه داریم و جوابی که از نظر تاریخی میتونم بدم اینه که همزمان با ورود قهوه به ایران در عصر صفوی٬ در «قهوهخانه»های ایران هم به شیوه شبیه به ترکی و عربی قهوه سرو میشده. اما بهتدریج قهوه از رقیب سنتی خودش چای عقب میافته و به نوشابهای اعیانی و لوکس تبدیل میشه.
از حدود صد سال پیش هم که «کافه» و «کافهنشینی» در ایران باب میشه٬ اتلاق عنوان «قهوهخانه» به این اماکن که اتفاقا بهدرستی درشان قهوه سرو میشده٬ احتمالا املی و دور از شئون روشنفکری بهنظر میرسیده. این میشه که الان قهوهخانه در فرهنگ ماهمچنان مونده ودر ظاهر هم یک کلمه بی مسما وبی معنی است وقتی قهوه سرو نمیشه تو قهوه خونه وچای وقلیون میدن بجاش البته دربعضی جاها هم دیزی سنگی هم کنارش هست البته یکچیز دیگرهم کلماتی که عامه مردم بیشتر استفاده میکردند حالا از فرهنگهای دیگه وارد شده یا مخلوط شده با اسامی که در فرهنگ ایرانیست در طول زمان باقی نونده مثل اینکه بگیم چرا به مدرسه نمیگیم مکتب خونه یا درس خونه امیدوارم جوابم قانع کننده بوده باشه دوست عزیزم...