زبان آلمانی(3)آواشناسی2
یک شنبه 22 شهریور 1388 12:12 PM
سلام دوباره خدمت دوستان عزیزم امروز با دومین پست آواشناسی آلمانی خدمت شما رسیدم. در پست قبلی آواهای حروف باصدا_آواهای حروف ترکیبی و آواهای حروف بی صدا را آموزش دادم.و اما پست امروز:
الف)ترکیب حروف بی صدا:
از ترکیب حروف بی صدا نیز صداهایی به دست می آید.
1_
ch :بعد از حروف صدادار a.o.u ونیز زوج صوتی au مانند(خ)در فارسی تلفظ میشود.
پختن(کُخِن)
kochen
2_
chs :
این مجموعه از حروف بیصدا همیشه مانند
x یا ks تلفظ میشود.
روباه(فوکس)
fuchs
3_
ck :مانند (ک)تلفظ میشود و فقط حرف صدادار ما قبل خود را کوتاه میکند.
پختن(باکن)
backen
4_
dt :صدای d را در صدای t گم میکند.
شهر(شتات)
stadt
5_
ig :در آخر کلمات صدای(ش)میدهد.
پنجاه(فونف تسیش)
fünfzig
6_
pf :به صورت(پِ_اِف)خوانده شده و هر دو حرف هم زمان به تلفظ در می آیند.
اسب(فِرِد)
pferd
7_
ph :این ترکیب مانند f صدای(ف)می دهد.
فلسفه(فی لُ رُفی)
philosophie
8_
sch :این مجموعه همیشه صدای(ش)میدهد.
بد(شِلِشت)
schlecht
9_
sp :در این مجموعه حرف اس به خاطر قرار گرفتن قیل از p دز اول کلمات صدای(ش)میدهد.
زبان(شِراخ)
sprache
10_
st :در این مجموعه حرف s به دلیل قرار گرفتن قبل از t در اول کلمات باز هم صدای (ش)میدهد.
شهر(شتات)
stadt
11_
tion :این مجموعه از حروف تسیون تلفظ میشود.
پرس(پرتسیون)
portion
12_
tsch :این ترکیب از حروف (چ)تلفظ میشود.
آلمانی(دُیچ)
deutsch