پاسخ به:ضرب المثلهای انگلیسی با معادل فارسی
دوشنبه 13 دی 1389 3:25 AM
BUSY
Ever busy ever bare
این مثل در نکوهش و ریشخند کسانی است که ستایش بیجا و گزافه گویی بیش از حد از خود میکنند :
- امشب همه شب چمچمه زدی کو حلوا ؟
- هرچه می دود به جایی نمیرسد .
- نه بر سر کلاه و نه در پای کفش ، عیان در عقب ............ این قسمت سانسور شده از بزرگترها بپرسید
- به سگ گفتند چرا پیر شدی ؟ گفت بس که هرزه دویدم