0

غزل شماره ۹۸: اگر به مذهب تو خون عاشق است مباح

 
salma57
salma57
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : بهمن 1391 
تعداد پست ها : 35499
محل سکونت : گیلان

غزل شماره ۹۸: اگر به مذهب تو خون عاشق است مباح

اگر به مذهب تو خون عاشق است مباح

صلاح ما همه آن است کان تو راست صلاح

سواد زلف سیاه تو جاعل الظلمات

بیاض روی چو ماه تو فالق الاصباح

ز چین زلف کمندت کسی نیافت خلاص

از آن کمانچه ابرو و تیر چشم نجاح

ز دیده‌ام شده یک چشمه در کنار روان

که آشنا نکند در میان آن ملاح

لب چو آب حیات تو هست قوت جان

وجود خاکی ما را از اوست ذکر رواح

بداد لعل لبت بوسه‌ای به صد زاری

گرفت کام دلم ز او به صد هزار الحاح

دعای جان تو ورد زبان مشتاقان

همیشه تا که بود متصل مسا و صباح

صلاح و توبه و تقوی ز ما مجو حافظ

ز رند و عاشق و مجنون کسی نیافت صلاح

 

 

یک شنبه 29 تیر 1393  12:47 PM
تشکرات از این پست
ali66280
hadis162
hadis162
کاربر برنزی
تاریخ عضویت : فروردین 1393 
تعداد پست ها : 658
سه شنبه 5 اسفند 1393  9:31 AM
تشکرات از این پست
salma57
salma57
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : بهمن 1391 
تعداد پست ها : 35499
محل سکونت : گیلان

شرح غزل شماره ۹۸: اگر به مذهب تو خون عاشق است مباح

توضیحات :
هلال ماه ( شب چهاردهم )
محرم ( ماه حرام از جنگ و خونریزی )
راح ( شادمان )
طلح و طلاح ( آشتی )
فاح ( رستگاری )
استفتاح ( فتح = گشایش خواستن – آغاز کردن )
صباح ( بامداد )
فالق الصباح ( آفریننده بامداد )
مفتاح ( کلید ) 
فتاح ( گشاینده )
 
معنی بیت 1( هلال ماه محرم و شمابهت آنرا به صاغر نگان کن  پس باده طلب کن زیرا ماه امن و امان است و سال صلح و صفا = این بیت تلمیحی دارد به مصلاحه شاه شجاع با پادشاه لار )
 
معنی بیت 3( زان و صل ار ای عزیز عنیمت بشمار زیرا که آن زمان برابر شب قدر و روز فتح باب است )
 
معنی بیت 4( باده بیار که روزش بخیر خواهد گذشت هرآنکس که جام بامدادی را چراغ و آفتاب صبح خود کند )
 

در زندگی بکوشلباس صبر بر تن بپوشبا دانایان بجوشعزت نفس را به هیچ قیمتی مفروش

چهارشنبه 16 اردیبهشت 1394  7:17 PM
تشکرات از این پست
salma57
salma57
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : بهمن 1391 
تعداد پست ها : 35499
محل سکونت : گیلان

تعبیر غزل شماره ۹۸: اگر به مذهب تو خون عاشق است مباح

تعبیر :

هر چیزی را که برای خود نمی پسندی برای دیگران هم مپسند. خود را گرفتار مسئله ای کرده ای که نجات از آن بسیار سخت است. آنقدر خود را غرق در این کار کرده ای که اطرافیان را از یاد برده ای. مقاومت کن حتی اگر مجبور شوی التماس کنی. خود را رهایی ده.

در زندگی بکوشلباس صبر بر تن بپوشبا دانایان بجوشعزت نفس را به هیچ قیمتی مفروش

چهارشنبه 16 اردیبهشت 1394  7:24 PM
تشکرات از این پست
دسترسی سریع به انجمن ها