پیدا کردن اتاق
In smaller cities and towns, it's usually easy to find a room to rent. This is especially true in towns where university or colleges are located.
در شهرها و شهرک های کوچک، پیدا کردن اتاق اجاره ای معمولا آسان است. مخصوصا درست در شهرکها یی که دانشگاه یا دانشکده در انجا وجود دارد.
A: Do you take in students?
دانشجوها رو می پذیرید؟
B: Yes. If you don’t mind sharing a room, there's one available.
بله. اگه اتاقه شریکی میخواید یکی دارم.
A: How much is it?
چنده؟
B: $30.00 a week.
هفته ای 30.00 دلار.
A: Do you think I could have a look at it, please?
فکر میکنید میتونم نگاهی بهش بندازم، لطفا؟
B: I'm on my way out. Could you come back in an hour?
داشتم می رفتم بیرون. ممکنه یک ساعت دیگه برگردید؟
A: Do you have a vacant room?
اتاق خالی دارید؟
B: Yes. I have a spare room.
بله. یه اتاق مخصوص دارم.
A: How much is it?
چنده؟
B: $ 10.00 a night.
شبی 10.00 دلار.
A: Could I see the room, please?
لطفا می تونم اتاق رو ببینم؟
B: Sure. Come on in.
البته. بیا تو.
A: A friend told me I might find a room here.
یه دوست بهم گفت اینجا می تونم اتاق پیدا کنم.
B: Yes, I'll have a room free next week.
بله. هفته دیگه یه اتاق خالی میشه.
A: What do you charge?
هزینش چقدره؟
B: $25.00 a week, but you cant have visitors.
هفته ای 25.00 دلار، اما مهمان نباید داشته باشی.
A: Fine. Could I have a look at the room?
خوب. می تونم نگاهی به اتاق بندازم؟
B: Could you come back later? We're right in the middle of dinner.
می تونید بعدا بیاید؟ دقیقا وسط شام خوردنیم.
A: I wonder if you can help me. I'm looking for a room.
ممنون میشم اگه بتونید کمکم کنید؟
B: Yes, I've got a small room.
بله. یه اتاق کوچک دارم.
A: How much do you charge?
هزینش چقدره؟
B: $35.00 a week, but I don't allow smoking.
هفته ای 35.00 دلار، اما احاز سیگار کشیدن ندارید.
A: Ok. Can I see the room now?
باشه. حالا می تونم اتاق رو ببینم؟
B: Would you mind waiting? I'm on the telephone.
ممکنه منتظر بمونید؟ دارم تلفنی صحبت میکنم.
