در این بخش به بیان روش‌های گفتن «آنجا» و «آنجا...هست» می‌پردازیم.
برای گفتن آنجا می‌توانید از واژهای da یا dort استفاده کنید. این تو واژه معنی تقریبا مشابهی دارند با این تفاوت که dort رسمی‌تر است و به مکان‌های دورتر اشاره می‌کند. Da معنای «اینجا» را نیز می‌دهد.
|
Die neue Foto-Ausstellung ist da.
|
.نمایشگاه جدید کتاب انجاست
|
|
Sie finden das Restaurant dort.
|
.شما رستوران را آنجا پیدا خواهید کرد
|
(اینجا, آنجا) هست – (اینجا, آنجا) وجود دارد
به وسیله هست یا وجود دارد می‌توان از وجود محل یا چیزی خاص خبر داد. برای این کار در زبان آلمانی از عبارت es gibt استفاده می‌کنند. نکته‌ای که باید به آن توجه داشته باشید این است که حتی درصورتی که مفعول مورد نظر جمع هم باشد عبارت es gibt تغییر نخواهد کرد. به مثال‌های زیر توجه کنید:
|
Es gibt ein Kino dort.
|
.آنجا یک سینما وجود دارد
|
|
Es gibt da Toiletten.
|
.توالت‌ها آنجا هستند
|
برای سوال کردن درباره وجود چیزی در یک محل خیلی ساده جای es و gibt را با هم عوض می‌کنیم.
|
Es gibt ein Telefon.
|
.اینجا) یک تلفن وجود دارد)
|
|
Gibt es ein Telefon?
|
آیا (اینجا) یک تلفن وجود دارد؟
|
|
Es gibt ein Schwimmbad.
|
.اینجا) یک استخر شنا وجود دارد)
|
|
Gibt es ein Schwimmbad?
|
آبا (اینجا) یک استخر شنا وجود دارد؟
|
|
Es gibt da Toiletten.
|
.توالت‌ها آنجا هستند
|
|
Gibt es da Toiletten?
|
آیا آنجا توالت هست؟
|
