کتاب هندوانه و تمساح کتابی تمثیلی و نمادین، مناسب برای کودکان ۳ تا ۹ سال است.
کتاب «هندوانه و تمساح» کتابی است برای خندیدن و یادگرفتن. تمساح این داستان یک عشق بزرگ دارد که هندوانه است و یک ترس بزرگ دارد که قورتدادن هسته هندوانه است.
این تمساح همیشه عاشق هندوانه بوده و هست. برای صبحانه، ناهار، شام و حتی دسر هم دوست دارد هندوانه بخورد؛ اما هنگامیکه ناگهان یک هسته هندوانه قورت میدهد، وحشت میکند که نکند این هسته در شکمش رشد کند، نکند رنگش عوض شود.
تمساح دلش نمیخواهد تبدیل به هندوانه توی سالاد میوه بشود. تمساح بالاخره به شکلی هسته را از بدنش خارج میکند.
او با خودش قرار میگذارد که دیگر هندوانه نخورد البته بهجز یک برش کوچولو! وقتی دوباره هندوانه میخورد به نظر میرسد باز هم اتفاقهایی برایش میافتد.
تصویرهای کتاب «هندوانه و تمساح» ساده، زیبا، خوشرنگ و درشت کشیده شدهاند.
این تصویرها بهگونهای طراحیشدهاند که احساسهای مختلف تمساح را بهروشنی منتقل میکند و گاهی لحظههای بامزهای خلق میکند تا کودک بهراحتی اتفاقهای داستان را درک و با آن ارتباط برقرار کند.
متن کتاب تصویری «هندوانه و تمساح» ساده و روان است و برای بلندخوانی با کودکان خردسال مناسب است.
فعالیت های جانبی ای که می شود با کودکان خود درباره این کتاب انجام دهید.
۱-هنگامیکه تمساح هسته هندوانه را قورت میدهد و حضور آن را در شکمش حس میکند، خیلی عصبی و نگران میشود. این قسمت داستان میتواند موضوع جالب و بامزهای باشد برای گفتوگو بین کودکان؛ مثلا به آنها بگویید:
اگر واقعا امکان داست که هسته هندوانه در شکم تمساح رشد کند، چه اتفاقی میافتاد و تمساح چه شکلی میشد؟
اگر میتوانید در پایان گفت و گو از کودکان بخواهید که تصویری از این اتفاق بامزه بکشید.
۲-در جلسه بلندخوانی کتاب «هندوانه و تمساح»، یک هندوانه واقعی ببرید و به همه یک برش هندوانه بدهید.
از کودکان بخواهید هنگام خوردن هستههای آن را بشمارند.
درباره روش کشت هندوانه و اینکه چگونه رشد میکند به کودکان توضیح دهید.
درباره شب یلدا و هندوانه شب یلدا برایشان صحبت کنید و از آنها بخواهید خاطرههایشان را در این باره تعریف کنند.
۳-یک فعالیت ریاضی برای کتاب «هندوانه و تمساح»:
وسایل موردنیاز: قیچی، کاغذ یا مقوای رنگی (قرمز یا صورتی، سبز و مشکی)، ماژیک. اگر کاغذ رنگی در دسترس نبود، کاغذ سفید را ببرید و رنگ کنید.
کاغذ قرمز و سبز را به شکل قاچ هندوانه ببرید و مربعهای کوچک برای هسته آن درست کنید:
آموزش اعداد از یک تا ده: ده قاچ هندوانه درست کنید. کنار هر کدام عددها را بنویسید و از کودکان بخواهید با توجه به عددی که میبینند روی هندوانه هسته بگذارند.
حال با کودکان تمرین شمارش و جمع و تفریق کنید؛ مثلا:
سه هسته بگذار روی هندوانه، حالا چهار تای دیگه هم بگذار. روی هم چندتا هسته داری؟
دو تا از هستهها را بردار. الان چندتا هسته داری؟
چندتا هسته بگذار روی هندوانه. حالا همه را بشمار و بلند بگو.
۴-در صفحه آخر کتاب، تصویری از تمساح و پوست هندوانه هست اما هیچ نوشتهای ندارد. از کودکان بپرسید اگر بهجای نویسنده بودند چه مینوشتند، از آنها بخواهید بهنوعی داستان کتاب «هندوانه و تمساح» را ادامه بدهند. سپس از هر کودک بخواهید داستانش را برای بقیه بخواند.
نام انگلیسی کتاب
The Watermelon Seed
نویسنده
گرگ پیزولی
مترجم
شیدا رنجبر
تصویرگران
گرگ پیزولی
سال انتشار
۱۳۹۶