کتاب : شهر جانوران

  نام کتاب : شهر جانوران            City of the Beasts 
        نويسنده : ايزابل آلنده               Isabel Allende
        مترجم : اسد الله امرايي            چاپ اول :  1383
        قيمت : 2700 تومان                  تعداد صفحات  : 322
        انتشارات : کتابسراي تنديس      نوع : ماجرايي _ تخيلي    
 
   قسمت هايي از داستان :

جنگل در هر دو سوي ساحل خطرناک بود . دستور ناخدا خيلي روشن بود ، به هيچ وجه به جنگل نرويد ، لا به لاي درخت ها جهت را گم مي کنيد . داستان هاي زيادي درباره ي خارجيان بر سر زبان ها بود که چند متري از رودخانه دور شده بودند و بي آن که خبري از آن ها بشود ، مرده بودند . . .

روزي چند بار باران سيل آسا مي باريد و رطوبت و شرجي هم غير قابل تحمّل بود . آلکس به اين واقعيت تن داده بود که لباس او هيچ وقت خشک نمي شود . به محض غروب آفتاب هجوم پشه ها آغاز مي شد . . .

آن روز بعد از ظهر درست وقتي که همه فکر مي کردند پيرزن بر نمي گردد ، تمام قبيله ي مردم مه نشين جلوي اردو ظاهر شدند . اول زن ها و بچه ها را ديدند . انگار جسم نداشتند و محو و اسرار آميز بودند . چند ثانيه گذشت تا آن که مرد ها را ديدند ، در واقع آن ها از اول حضور داشتند و در نيم دايره اي دورتر ايستاده بودند . . .