پاسخ به:بخشی زیبا از کتابی که خوانده‌ام
جمعه 18 مهر 1393 3:58 PM
سلام
دوستان عزیز کپی پیست ممنوع !
لطفا کتابهایی رو که خودتون خوندید با زبون عامیانه مطرح کنید تا حداقل آدم رغبت پیدا کنه بخونه
با عرض سلام خدمت شما دوست گرامی
منظورتان از کپی پیست را متوجه نشدم. هر کس آزاد است بخش‌هایی از کتابی که خوانده و یا در حال خواندنش است را در این مبحث بیاورد. منظورتان این است که کتاب‌های نا‌م‌برده شده، برای مثال، توسط این‌جانب مطالعه نشده‌اند؟ در مورد زبان محاوره‌ای هم همان‌طور که دوست گرامیان، امید فرمودند از پایه رسالت این مبحث را نقض می‌کند، چرا که حفظ سبک و سیاق نثر/نظم کتاب برای آشنایی بیش‌تر آن با نویسنده و فهم مطلب ضروری است، با تبدیلش به زبان محاوره که دیگر نمی‌توان مبحث را «بخشی زیبا از کتابی که خوانده‌ام» خطاب کرد.
با تشکر از لطف شما.
