كلمه 7:

متن حديث :
اذا قدرت على عدوك فاجعل العفو عنه شكراً للقدرة عليه‏.¹⁵
ترجمه :
هر گاه قدرت يافتى بر دشمن خود عفو كن و از تقصير او و قرار بده عفو از او را شكرانه آنكه بر او تسلط يافتى.
قال الله تعالى: و ان تعفوا اقرب للتقوى‏¹⁶
يعنى حقتعالى فرمود كه عفو و بخشيدن شما نزديكتر است بپرهيزكارى.
و روايتشده كه عفو و گذشت زياد نمى‏كند مگر عزت را پس گذشت كنيد تا خداوند شما را عزيز گرداند.¹⁷ و حكما گفته‏اند كه گناه هر چند بزرگتر است فضيلت عفو كننده بيشتر است.
ونيز اميرالمؤمنين (ع) فرموده: اولى الناس بالعفو اقدرهم على العقوبة.¹⁸
يعنى سزاوارترين مردمان بعفو آن كس است كه قدرتش بر عقوبت كردن بيشتر باشد.

16) سوربه بقره آيه 237.
17) كافى 2/108.
18) نهج البلاغه ص 1112.
19) لازم است يادآور شويم كه عفو از خطاكار، پسنديده است در صورتى كه براى دين و جامعه خطر نداشته باشد و گر نه ترحم بر پلنگ تيزدندان و ستم بر ديگران است.