Bahamas Air: هوای همه رو داره
Good Luck: چه لاکِ قشنگی زدی
Topless : !به اصفهانیِ غلیظ، توپوله
Macromedia: رسانه های عوام فریب
Al Pacino : همه پاهاتووون رو ورچینین
San Jose: به ترکی ، شما خوزه هستید
Safe Mode : آنچه در تابستان مد میشود
Good after noon : دنبال یه لقمه نون حلال
Eminem : به لهجه اصفهانی، امین هستم
Hello Honey : جهنم و عزیزم! کوفت و عزیزم!
San Antonio: به ترکی ، شما آنتونیو هستید
Histogram : شما (دوست) گرامی، خفه شو!
We Are : به ویار زنان در دوران بارداری گویند !
Bertolucci: چپ چشمی که بربر نگاهت میکند
Longtime: در حمام ، زمان پیچیدن لُنگ را گویند
Long time no see: !دارم لونگ میپیچم ، نگاه نکن
Jesus: در اصفهان به بچه گویند که دست به چیز داغ نزند
Sin City : فروشگاهی بزرگ، عرضه کننده مایحتاج سفره هفت سین
Parkinson: پسر سرایدار را گویند که در اتاقکی در پارکینگ زندگی میکند
Good setting: آن سه چیزِ نیک را گویند : گفتار نیک – کردار نیک -پندار نیک
Sweetzerland: سرزمینی که مردمانش زیاد زر میزنند اما به دل مینشیند
Very well: رها و آزاد و افسار سرخود و بی تکلیف و سرگشته و بی جا و مکان
پاسخ به:پاره اي از اصطلاحات رايج زبان انگليسي (طنز)(تاپیک ویژه ویژه)
