سه گانه «آتش دزد»
*شوخي با اساطير يونان
پرومته کسي بود که آتش را از خدايان دزديد و آن را از کوه به ميان انسان ها آورد.خدايان المپ که ظاهراً قدرت برگرداندن آتش را نداشتند و به اصل «دست به مهره، بازي است» ملتزم بودند، پرومته را در کوهي با زنجير بستند تا هر روز عقابي بيايد و جگرش را بخورد اما جگر نامبرده هر روز ترميم مي شد تا روز بعد عقاب مربوطه جگري براي خوردن داشته باشد حالا فکرش را بکنيد که اگر اين آقاي پرومته «آتش دزد» زنجيرش را پاره کند و به شهر «عدن» در 1858 ميلادي فرار کند و عقاب جگر خوار مربوطه هم به همراه تمامي خدايان المپ و قهرمانان جنگ تروا وارد قصه شوند، چه شير تو شيري خواهد شد. دو تا نکته برانگيزاننده روي جلد اين کتاب ها به چشم مي خورد: اولاً ترجمه حسين ابراهيمي (الوند) به کسرالف، که ديدن اسمش کافي است که بفهمد با يک رمان خوب نواجوانان طرف هستيد؛ ثانيا تري ديري به عنوان نويسنده که ما مجموعه کتاب هاي «تاريخ ترسناک» اش را خوانده ايم.
منبع:مجله همشهري جوان شماره 216.
