3 : مطالعات راهبردي زنان (كتاب زنان) بهار 1386; 9(35 (زن و حكومت)):64-99.
عنوان فارسي: مساله ازدواج، سياست ها و عملكردهاي دولت (عنوان عربي: قضية الزواج، السياسات و اداء الحكومة)
علمدار فاطمه سادات*
چکيده فارسي: همگام با گذر زمان و پيشرفت علم و تكنولوژي، در حوزه روابط اجتماعي افراد جوامع مختلف، تغييرات و تحولاتي رخ داده كه با اندكي تامل قابل مشاهده است. تغييرات در آمال و آرزوها، نيازها و انتظارات افراد بر نهادهاي اجتماعي تاثير گذاشته و از دگرگوني اين نهادها تاثير مي پذيرد. نهاد خانواده نيز به عنوان پايه اي ترين نهاد هر جامعه از اين حوزه مصون نمانده و در حال تغيير و دگرگوني است. بي ترديد تحولات در نقش و جايگاه نهاد خانواده، در وضعيت جامعه و كاركردهاي آن قابل مشاهده خواهد بود. يكي از مهم ترين اين تغييرات در دهه هاي اخير در حوزه ازدواج رخ داده است. اين نوشتار درصدد است تا دگرگوني هاي اجتماعي در مساله ازدواج در ايران را به همراه نقش و عملكرد حكومت و نهادهاي ذيربط بررسي نمايد.
چکيده عربي: بمرور الوقت وحصول التقدم العلمي والتكنولوجي، حصلت في قطاع العلاقات الاجتماعية للافراد والمجتمعات المختلفة تغييرات و تحولات يمكن ملاحظتها بشيء من التأمل. وقد تركت التغييرات في الآمال والتطلعات والاحتياجات والأماني لدي الأفراد، آثارها علي المؤسسات الاجتماعية و تأثرت من بعد بحالة التغيير في هذه المؤسسات. و لم تنأي مؤسسة الاسرة التي تشكل اللبنة الاساسية لأي مجتمع عن هذا النطاق فباتت في حالة تغيير و تبدل. و لا شك أن التحولات في دور مؤسسة الاسرة و مكانتها ستكون قابلة للملاحظة ضمن اوضاع المجتمع و فعالياته، و أحد أهم هذه التغييرات حصلت في مجال الزواج خلال العقود الاخيرة. و يعمد هذا البحث الي دراسة التغييرات الاجتماعية في مسألة الزواج في ايران علاوة علي دور و اداء الحكومة و المؤسسات المعينة.
كليد واژه: كليدواژه فارسي: خانواده، ازدواج، زنان، حکومت، نهادهاي دولتي، نهادهاي غير دولتي (كليدواژه عربي: الأسرة، الزواج، النساء، الحكومة، المؤسسات الحكومية، المؤسسات غير الحكومية)