0

بانک مقالات زبان و ادبیات عربی

 
mehdi0014
mehdi0014
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : مرداد 1389 
تعداد پست ها : 287351
محل سکونت : آ.غربی-سولدوز

پاسخ به:بانک مقالات زبان و ادبیات عربی
پنج شنبه 31 فروردین 1391  3:59 PM

 3 : الجمعيه الايرانيه للغه العربيه و آدابها فصيله محكمه بهار 1389; 6(14):37-53.
 
عنوان عربي: هاجس الاغتراب و الترحال عند عبدالوهاب البياتي (عنوان فارسي: غم غربت و آوارگي در شعر عبدالوهاب بياتي)
 
فوزي ناهده*
 
* دانشگاه آزاد اسلامي، واحد تهران مرکزي
 
 

چکيده عربي:
ان البياتي الشاعر الجواب الذي قضي عمره في الترحال و الطواف في مدن العالم، عبر عن الاحساس بالغربة بصور عديدة و وفق مراحل مختلفة، تعکس اشکالا متنوعة لهذه الروية. فهذه المقالة تکشف عن أبعاد هذه الظاهرة و مراحلها من خلال أشعاره و تصل الي نتائج تدلنا علي معرفة جذور شخصية البياتي الذي عاش في شعره فانعکست مراحل حياته عبر دواوينه الشعرية.

 

چکيده فارسي:
بياتي شاعري بود هميشه در سفرکه چون پرندگان مهاجر کوچي هميشگي را برگزيد و آوارگي در جهان را پيشه کرد و با دغدغه هجرت و تبعيد اشعار خود را آکند، چندان که به عنوان شاعر تبعيدگاه هاي دنيا شناخته شد، همآره با احساس غربت دست به گريبان بود، احساسي که در گذار از مراحل مختلف جلوه هاي مختلفي به خود گرفت. به گونه اي که از واقعيتي ملموس آغاز شد و به احساسي عرفاني و عميق انجاميد. در اين مقاله تلاش شده تا با کشف ابعاد و ريشه هاي احساس غربت در شعر بياتي زواياي پنهان و دغدغه هاي دروني شاعر نشان داده شود.

 
كليد واژه: كليدواژه عربي: البياتي، الاغتراب، الوطن، الترحال (كليدواژه فارسي: عبدالوهاب بياتي، غم غربت، مهين، سفر)
 
 

 نسخه قابل چاپ

 
 
تشکرات از این پست
دسترسی سریع به انجمن ها