پاسخ به:جزوات و مقالات فلسفی
یک شنبه 24 اردیبهشت 1391 3:21 PM
4 : مقالات و بررسيها تابستان 1382; 36(دفتر 73 (1)):59-72. |
لزوم و تعدي و پاره اي جستارهاي مقايسه اي ميان آن دو در عربي و فارسي |
طاهري اسماعيل* |
* دانشگاه سمنان |
مقاله حاضر کوشش تازه اي است در «دستور مقابله اي» ميان فارسي و عربي که از چهار بخش تشکيل يافته. ابتدا در مورد لازم و متعدي و بعضي ناهمخواني هاي ميان اين دو در عربي و فارسي صحبت شده. نيز به شماري از تفاوت هايي که ميان انواع لازم و متعدي هست اشاره شده. پس از اين اقسام لازم و متعدي آمده و در ضمن آن مقايسه هايي با افعال مشابه آن در فارسي شده. در بخش سوم در طي سيزده شماره وجوه اشتراک ميان لازم و متعدي در فارسي و عربي بررسي شده. در بخش پاياني هم زير عنوان تفاوتها در طي دو شماره پاره اي موارد اختلاف ميان اين دو آمده است. |
كليد واژه: |
![]() |
نسخه قابل چاپ |