پاسخ به:جزوات و مقالات فلسفی
شنبه 16 اردیبهشت 1391 10:54 PM
| 7 : متن پژوهي ادبي (زبان و ادب پارسي) تابستان 1390; 15(48):173-183. |
| تصحيح چند بيت از ديوان عمعق بخارايي بر اساس نسخه اي تازه يافته |
| يلمه ها احمدرضا* |
| * گروه زبان و ادبيات فارسي، دانشگاه آزاد اسلامي، واحد دهاقان، دهاقان |
|
اميرالشعرا شهاب الدين عمعق بخارايي از شعراي اوايل قرن ششم هجري در ماوراالنهر است. ديوان اين شاعر، نخستين بار در سال 1307 در چهل و چهار صفحه به گونه اي نابسامان و بازاري در تبريز به چاپ رسيد. پس از اين چاپ، استاد سعيد نفيسي برخي از اشعار اين شاعر را از مجموعه ها و تذکره هاي مختلف جمع آوري کرد و در 806 بيت از سوي کتابفروشي فروغي به چاپ رسانيد. از آنجا که هيچ نسخه مدون و معتبري به عنوان نسخه اساس در دسترس اين مصحح نبوده، برخي از ابيات ديوان در اين تصحيح به گونه اي مبهم و تحريف شده، چاپ گرديده است. نگارنده سعي کرده با به دست آوردن يکي از نسخه هاي نفيس ديوان اين شاعر که در کتابخانه ملي پاريس نگهداري مي شود، برخي از تحريفات ديوان عمعق چاپ استاد نفيسي را تصحيح و تنقيح کند. |
| كليد واژه: ديوان شعر، شعر فارسي، قرن ششم، عمعق بخارايي، نسخه خطي، تصحيح |
 |
|
نسخه قابل چاپ |
