0

گفت و گو با خدا..

 
hesse_gharib
hesse_gharib
کاربر برنزی
تاریخ عضویت : مهر 1387 
تعداد پست ها : 266
محل سکونت : تهران

پاسخ به:گفت و گو با خدا..
چهارشنبه 30 بهمن 1387  11:03 AM


نقل قول atreyas
از مطلب شما سپاسگزارم . اما اي کاش به جاي عبارت پدر و فرزند از همان عبد و معبود استفاده مي شد چون هم بيشتر به دل مي‌نشست وهم به واقعيت نزديک تر بود.اميدوارم موفق باشيد.با تشکر


سَلَامٌ قَوْلًا مِن رَّبٍّ رَّحِیمٍ

     


ممنونم از پیشنهادتون...من این مطلب رو به زبان اصلی خونده بودم و وقتی ترجمه اش رو دیدم دیگه به ریز کلمات دقت نکردم 

و با این پیشنهاد خوبتون...متن رو ویرایش کردم

بازم ممنونم

 
تو بین منتظران هم، عزیز من چه غریبی!

 عجیب تر که چه آسان نبودنت شده عادت، چه بیخیال نشستیم؛ نه کوششی نه وفایی!

 فقط نشسته و گفتیم :

خدا کند که بيايي!

تشکرات از این پست
دسترسی سریع به انجمن ها