بازتاب پيروزي تيم ايران مقابل عراق در رسانه هاي جهان
پنج شنبه 23 دی 1389 11:56 AM
بازتاب پيروزي تيم ايران مقابل عراق در رسانه هاي جهان يروزي تيم ملي فوتبال ايران مقابل عراق مدافع عنوان قهرماني جام ملت هاي آسيا در گروه چهارم اين مسابقات بازتاب گسترده اي در رسانه هاي مختلف جهان داشت و هر يک به نوعي به تفسير اين بازي و نتيجه آن پرداختند. در اين مسابقه که با يک دقيقه سکوت به احترام جانباختگان سانحه هوايي در مسير تهران - اروميه آغاز شد، تيم ملي کشورمان توانست با نتيجه 2 بر 1 عراق را شکست داده و پس از تساوي دو تيم ديگر گروه چهارم يعني امارات و کره شمالي در صدر قرار بگيرد. |
** خبرگزاري فرانسه
خبرگزاري فرانسه با تيتري تحت عنوان ''ايران بازي باخته را به برد تبديل کرد'' نوشت: قهرمان سه دوره آسيا خيلي زود از شوک حاصل از گل زود هنگام عراقي ها خارج شد و نتيجه را به نفع خود تغيير داد. اين خبرگزاري نوشت: ''ايراني ها شايستگي برد را داشتند'' و سپس به اظهارات ''افشين قطبي'' سرمربي تيم ملي ايران اشاره کرده است که ضمن تقدير از بازيکنانش، پيروزي آنها را به قربانيان سقوط هواپيما هديه کرد. خبرگزاري فرانسه به نقل از ''وولفگانگ سيدکا'' سرمربي تيم عراق هم نوشت: بازي خيلي سختي، اما مهيجي بود. اما ما فقط سه امتياز را از دست داديم. ** خبرگزاري اسوشيتدپرس اين خبرگزاري در گزارش خود، بازي تيم هاي ايران و عراق را يک ديدار بسيار نزديک بين دو کشور همسايه توصيف کرد که تاکنون پنج بار در جام ملت هاي آسيا به مصاف هم رفته اند و ضمن اشاره به اظهارات بعد از بازي ''افشين قطبي'' خاطر نشان کرد، عراق در 30 دقيقه اول تيم برتر ميدان بود، اما در نيمه دوم تيم ايران کنترل بازي و مالکيت توپ را در دست گرفت. ** سايت گل سايت معتبر گل نيز در تيتر خبر اين ديدار نوشت: ''گل دير هنگام مبعلي، بازگشت ايراني ها را کامل کرد''. اين سايت اضافه کرد: مسابقه جذاب دو تيم با درخشش تيم عراق شروع شد و آنها بعد از 12 دقيقه توانستند به گل برسند، اما تيم ايران به تدريج خود را پيدا کرد و قبل از پايان نيمه اول گل تساوي را به ثمر رساند. گل پيروزي اين بازي تهاجمي هم شش دقيقه مانده به سوت پايان توسط ايمان مبعلي زده شد. ** خبرگزاري رويترز خبرگزاري رويترز نيز موفقيت تيم ايران را حاصل صحبت هاي آرامش بخش افشين قطبي در بين دو نيمه دانسته است. قطبي خود بعد از بازي به خبرنگاران گفت: آرام کردن بازيکنان که به هيجان آمده بودند خيلي مهم بود. بازي با استرس فراواني شروع شد و همين امر اشتباهاتي را در پي داشت. البته رويترز سرمربي تيم ايران را مقصر بخشي از اين استرس مي داند که قول قهرماني داده است. ** سايت الجزيره در اين ميان سايت الجزيره در اقدامي به ظاهر مغرضانه تصوير بزرگي از شادماني ''يونس محمود'' کاپيتان تيم ملي عراق بعد از به ثمر رساندن گل نخست بازي را به عنوان عکس اصلي صفحه اش در ابتداي اين خبر منتشر کرده و در ادامه تصوير کوچکي از يکي از هواداران تيم ايران را در لابلاي مطالبش آورده است. ** سايت ورزشي ABC استراليا سايت ورزشي ABC استراليا نيز در گزارشي تحت عنوان ''ايران مدافع عنوان قهرماني را شوکه کرد'' به تحليل ديدار دو تيم پرداخته است. روزنامه هاي عراق با ابراز خشم شديد خود از باخت تيم ملي فوتبال اين کشور در برابر ايران نتيجه اين ديدار را نااميد کننده دانستند. روزنامه عراقي ''المشرق'' تيتر زد: ''تيم ملي کشورمان، سفر خود را براي دفاع از عنوان قهرماني، با باخت در برابر ايران آغاز کرد''. اين روزنامه نوشت: عراق که آمده است از عنوان قهرماني اش دفاع کند، در رقابت هاي جام ملت هاي آسيا در قطر با شکستي نااميد کننده در برابر ايران با نتيجه دو بر يک راه خود را آغاز کرد. روزنامه عراقي ''الطيف'' نيز نوشت: شيرهاي سرزمين رافدين در بدترين سناريوي ممکن در تله افتادند و در برابر رقيب بزرگ خود ايران با دو گل بازي را واگذار کرد. الطيف افزود: اين شکست موجب شد تا قدرت تيم عراق که بايد تلاش مضاعفي را براي حفظ عنوان قهرماني و همچنين حفظ هيبت يک قهرمان به خرج دهد، در سايه شک و ترديد قرار گيرد. روزنامه ''السفير'' چاپ لبنان نيز امروز چهارشنبه نوشت: بازي تيم هاي ملي فوتبال ايران و عراق در جام ملت هاي آسيا، تاکنون بهترين و جنجالي ترين بازي هاي اين جام بوده است. السفير افزود: بازي روز گذشته با حملات متعدد رو به رو بود و اتفاقات آن نشان داد که ايران شايسته پيروزي است، زيرا بازيکنان آن در هر دو نيمه اول و دوم از آرامش برخوردار بودند، در حالي که توان بازيکنان عراقي در نيمه دوم کاهش يافت. ''الانوار'' يکي ديگر از روزنامه هاي لبناني نيز تيم ايران را شايسته پيروزي در برابر تيم عراق دانست. روزنامه اللواء لبنان نيز نوشت: تيم عراق بازي روز گذشته را با پويايي و فعاليت زيادي آغاز کرد، در حالي که بازيکنان ايراني کاملا محتاط و بيشتر متوجه خط دفاعي خود بودند، اما گل تيم ايران خشم بازيکنان عراق را برانگيخت، به گونه اي که حملات خود را به سمت دروازه ايران شدت بخشيدند که نتيجه اي در بر نداشت. پايگاه خبري ''النشره'' لبنان نيز پيروزي تيم ملي فوتبال ايران در جام ملت هاي آسيا را سيلي محکمي بر گوش تيم عراق در آغاز راه دفاع از عنوان قاره اي خود دانست. اين پايگاه لبناني نوشت: در اولين ديدار دو تيم در گروه چهارم از دور اول رقابت هاي قهرماني جام ملت هاي آسيا که هم اکنون در قطر جريان دارد، تيم ايران با نتيجه دو بر يک تيم عراق را شکست داد و سيلي محکمي بر گوش اين تيم که آمده بود تا از عنوان قهرماني گذشته خود دفاع کند، وارد کرد. اين منبع افزود: با اينکه تيم عراق گل اول اين ديدار را به ثمر رساند، اما تيم ايران موفق شد تا تاخير خود را با پيروزي گرانبهاي دو بر يک جبران نمايد. روزنامه ''امارات اليوم'' نيز نوشت: عراق دارنده لقب قهرماني آسيا در برابر ايران به شکل عجيب و غريبي شکست خورد. روزنامه اماراتي افزود: تيم عراق با پذيرش اين شکست، بر بحراني که تيم هاي فوتبال کشورهاي عربي در اين دوره از رقابت ها با آن دست به گريبان هستند، صحه گذاشت. امارات اليوم تاکيد کرد که برتري واضح تيم فوتبال ايران در تمامي ديدارهايي که در طول تاريخ خود با تيم عراق داشته است، به خوبي ديده مي شود. پايگاه ورزشي عرب زبان ''گل'' (Goal) نيز نوشت: عصبي بودن و خطاهاي مکرر بازيکنان تيم عراق در دربي همسايه ها، پيروزي را به تيم ايران تقديم کرد. اين منبع افزود: تيم ايران موفق شد در مسابقه اي پر هيجان تيم عراق را دو بر يک شکست دهد. تيم عراق بهاي زياده روي در پيشروي به سمت دروازه حريف و ارتکاب خطاهاي زياد در مناطق خطرناک زمين را با شکست پرداخت و پيروزي را دو دستي به ايران تقديم کرد. گل نوشت: بازيکنان تيم عراق به طور عجيب و غريبي در نيمه دوم بازي کنترل اعصاب خود را از دست داده بودند که اين امر موجب دادن پاس هاي اشتباه از دست دادن فرصت هاي باد آورده و ارتکاب خطا در مناطق حساس زمين شده بود. در اين ميان تارنماي ورزشي عرب زبان ''فيل گل'' (filgoal) نيز نوشت: تيم ايران با اين برد برتري خود را پس از هشت سال پيروزي پياپي بر تيم عراق همچنان حفظ کرد. اين منبع افزود: توفان ايراني در نيمه دوم تيم عراق را در هم نورديد و بازي را با نتيجه دو بر يک به نفع خود به پايان رساند. برخي روزنامه هاي چاپ کويت نيز در شماره روز چهارشنبه خود با اشاره به پيروزي تيم فوتبال ايران بر تيم عراق در جام ملت هاي آسيا، آن را سيلي محکمي به تيم عراق، برشمردند. روزنامه الوطن کويت با درج اينکه ''تيم عراق با شکست در برابر ايران، سيلي محکمي خورد''، افزود: هر چند تيم عراق نخستين گل را در دروازه ايران نشاند، اما تيم ايران توانست با دو گل به دروازه عراق که يکي از آنها در دقايق پاياني زده شد، پيروزي ارزشمندي را از آن خود کرده و برتري خود را در برابر رقيب نشان دهد. ''القبس'' يکي ديگر از روزنامه هاي کويت نيز نوشت: تيم عراق گل نخست را در بين تعجب بازيگران ايراني در دروازه آن کاشت و همين باعث شد که بازيکنان تيم عراق در دقايق پس از آن نيز به حملات خود به دروازه ايران ادامه دهند. هر چند تيم ايران نيز کوشيد دروازه عراق را باز کند. دروازه بان عراق در دقيقه 24 با ضربه قوي ''اندريک تيموريان'' بازيکن ايران به خوبي مقابله کرد، اما کاهش قدرت تيم عراق در دقايق بعدي بازي به ايران فرصت داد تا دروازه عراق را بارها هدف قرار دهد. القبس افزود: در نهايت تلاش هاي ايران موجب شد در دقيقه 42 دروازه عراق را بگشايد و در حالي که همه انتظار داشتند، اين بازي با نتيجه يک بر يک مساوي پايان يابد، گل ديگر تيم ايران، تماشاگران را غافلگير کرد. اين گل، اعتماد به نفس بازيکنان ايران را بسيار بالا برد با اين حال آنان در استفاده از فرصت هاي بعدي براي ثبت گل سوم ناکام ماندند آن هم در شرايطي که ناآرامي و اضطراب بازيکنان عراقي را فراگرفته بود. روزنامه ''الانباء'' کويت نيز در شماره امروز خود، در مطلبي با عنوان ''تيم ايران سرمست پيروزي''، بازي ايران و عراق را هيجاني ترين بازي اين دوره از بازي هاي جام ملت هاي آسيا تاکنون دانست. اين روزنامه تيم ايران را شايسته پيروزي دانست و نوشت بازيکنان ايران در هر دو نيمه بازي به استثناي 15دقيقه نخست، وضعيت با ثباتي داشتند. در حالي که تيم عراق ابتدا با قدرت بازي را آغاز کرد، اما به تدريج در نيمه دوم توان خود را از دست داد. پايگاه خبري اينترنتي بي.بي.سي نيز روز چهارشنبه درباره بازي تيم ملي فوتبال ايران برابر عراق نوشت: بازي آغازين ايران در جام ملت هاي آسيا اميدوار کننده بود. تيم ملي فوتبال ايران سه شنبه شب تيم ملي عراق را دو به يک شکست داد و جام ملت هاي آسيا را با پيروزي آغاز کرد. بر پايه اين گزارش، ''افشين قطبي'' سرمربي و ''جواد نکونام'' کاپيتان تيم ايران، اين پيروزي را به خانواده قربانيان سقوط هواپيماي مسافربري در اروميه تقديم کردند. بي.بي.سي به نقل از سرمربي تيم ملي فوتبال ايران نوشت: ''بازي پيچيدهاي بود، هر دو تيم اولين بازيشان را انجام مي دادند و عراق هم مدافع قهرماني بود. ما خيلي زود گل خورديم، اما وقتي عقب بوديم مطمئن بوديم که برميگرديم. بازيکنان من نشان دادند که استاد بازي هاي سخت هستند.'' وي در پاسخ به خبرنگاري که پرسيده بود آيا دليل بازي درگيرانه بازيکنان دو تيم، سابقه روابط سياسي دو کشور بود، گفت: ''وقتي دو همسايه بازي مي کنند، معمولا حساسيتي هايي در بازيهاي آنها وجود دارد، بعضا درگيري هايي ميان آنها به وجود ميآيد، اما به نظر من، اين به خاطر نزديکي دو کشور بود که بازي حساس شده بود و ربطي به مسايل سياسي نداشت.'' بي.بي.سي در ادامه افزود: ''وولفکانگ سديکا'' سرمربي آلماني تيم ملي فوتبال عراق گفت: تيمش در شرايطي بازنده شد که فرصت هاي پيروزي اش با حريف برابر بود. وي گفت: دو گلي که خورديم، در شرايطي مشابه بود. زماني اين گلها به دست آمد که ما بازي را از دست داده بوديم. هر دو تيم برابر بودند و شانسهاي مساوي داشتند. شانسهاي آنها پنجاه پنجاه بود. در بعضي از زمانهاي بازي ايران بهتر بود و در بعضي از زمانهاي بازي ما بهتر بوديم، ولي ايران از موقعيتهايش بهتر استفاده کرد و توانست بازي را ببرد. به نظر من ايران تيم خوبي بود و نشان داد که از قدرت بالايي برخوردار است. به نوشته اين رسانه انگليسي، وي در عين حال تلاش کرد از اهميت شکست تيمش برابر ايران کم کند. به گفته مربي تيم عراق، ''به هر تيم ديگري ميباختيم، فقط سه امتياز از دست ميداديم، نه بيشتر. من اعتقاد ديگري غير از اين ندارم.'' تارنماي اينترنتي راديو ''فردا'' وابسته به آمريکا نيز در گزارشي پيرامون اين بازي نوشت: عراق با شکست از ايران پرونده ناکامي تيم هاي مدعي عربي را در پايان دور نخست رقابت هاي مرحله گروهي کامل کرد. اين منبع روز چهارشنبه با بيان اينکه تيم ملي فوتبال ايران با گل هاي ''غلامرضا رضايي'' و'' ايمان مبعلي'' بازي باخته در برابر عراق مدافع عنوان قهرماني را به پيروزي دو بر يک تبديل کرد و پيشتاز گروه چهارم جام ملت هاي آسيا شد، افزود: عراق با اين شکست پرونده ناکامي تيم هاي مدعي عربي را در پايان دور نخست رقابت هاي مرحله گروهي کامل کرد. اين منبع آمريکايي اضافه کرد: در حالي که عراق در نيمه نخست بهتر از ايران بازي کرد و حتي به يک گل زود هنگام توسط ''يونس محمود'' در دقيقه 12 دست يافت، ايران به موقع توانست به گل تساوي بخش در دقيقه 43 دست يابد و در نيمه مربيان خيلي زود به بازي مسلط شود و سرانجام با ضربه زيبا و فريب دهنده مبعلي در دقيقه 86 به گل مهم سه امتيازي دست يابد. به نوشته اين منبع، در حالي که در نيمه نخست ''مهدي رحمتي'' بهترين بازيکن تيم ايران بود، در نيمه دوم عراقي ها کمتر توانستند او را تهديد کنند. سپيدپوشان عراق در شروع نيمه دوم با همان بازيخواني ياران خودي و حرکت هماهنگ با تسلط بازي را در دست گرفتند تا بار ديگر به برتري دست يابند، اما بازي پوشش دار دفاع ايران و نزديک شدن نکونام به مدافعان خودي روزنه هاي دفاعي را پوشش داد. اين کارآيي دفاعي به همراه افت بدني بازيکنان عراقي رفته رفته عراقي ها را از پاي انداخت و روي آوردن به خشونت هاي فردي نتوانست گره گشاي مشکل بازي آنان در دقيقه هاي پاياني شود. به گزارش اين منبع، کم کم حالت تهاجمي تيم ايران، عراق را تا به آنجا عقب راند که در پي يکي ديگر از خشونت هاي ياران دفاعي اين تيم، مبعلي در دقيقه 86 هنر گلزني اش را به گل برتري دو بر يک بدل کرد. اين ضربه آزاد به دليل خطاي اخطار دار ''سامر سعيد'' روي ''محمدرضا خلعتبري'' تازه نفس رخ داد. برخلاف بيشتر بازي هايي که ايران پس از پيش افتادن از حريف قدر به عقب مي کشيد، اين بار تعويض هاي خود در نيمه دوم در کار تهاجمي باعث شد تا ايران حتي به گل سوم نيز دو بار پياپي نزديک شود و عراق تواني براي بازيابي خود و زدن گل تساوي بخش هرگز نيابد. پيروزي درخشان و غرورآفرين تيم ملي فوتبال ايران بر تيم عراق در شبي به ياد ماندني در بسياري ديگر از رسانه هاي بين المللي و منطقه اي بازتاب داشت و کارشناسان اين رسانه ها به نقد و بررسي اين بازي پرداختند و بر قدرت پايدار فوتبال ايران اذعان کردند و آن را تاريخي دانستند. |
آنروز .. تازه فهمیدم ..
در چه بلندایی آشیانه داشتم... وقتی از چشمهایت افتادم...