پاسخ به:چهار شنبه سوری...مبحث 119 صالحین راسخون
دوشنبه 24 اسفند 1394 12:53 PM
واژهٔ «چهارشنبهسوری» از دو واژهٔ چهار شنبه — نام یکی از روزهای هفته — و سور به معنای عیش و عشرت ساخته شده است. طبق آیین باستان در این روز آتش بزرگی بر افروخته میشود که تا صبح زود و برآمدن خورشید روشن نگه داشته میشود که این آتش معمولاً در بعد از ظهر زمانی که مردم آتش روشن میکنند و از روی آن میپرند آغاز میشود و در زمان پریدن میخوانند: «زردی من از تو، سرخی تو از من». این جمله نشانگر مراسمی برای تطهیر و پاکسازی مذهبی است که واژه «سوری» به معنی «سرخ» به آن اشاره دارد. به بیان دیگر مردم خواهان آن هستندکه آتش تمام رنگ پریدیگی و زردی، بیماری و مشکلاتشان را بگیرد و بجای آن سرخی و گرمی و نیرو به آنها بدهد. چهارشنبهسوری جشنی نیست که وابسته به دین یا قومیّت افراد باشد و در میان بیشتر ایرانیان رواج دارد.
* سعید نفیسی، شماره ۱۱ سال اول و شماره یک سال دوم مجله مهر.
اگر منظور از "آیین باستان" همان دین زرتشت یا هر آیین ایرانی پیش از اسلام باشد، در آن دوره که ایرانیها از گاهشماری هفتگی استفاده نمی کرده اند، چهارشنبه هم نداشته اند و در نتیجه "چهارشنبه سوری" هم برایشان معنا نداشته است. دربارهء تقدّس آتش و زشتی پریدن از روی آتش در نظر زرتشتیان هم قبلا کمی توضیح دادم.
__________________________________________________
__________________________________________________