اصطلاحات انگليسي كه واقعا بدردت ميخوره!

جملات رایج زبان انگلیسی، در مورد جزئیات پوشاک از جمله زیپ، دکمه، کراوات، دستکش، جیب، کفش، بوت، جوراب و زیور آلات       Deatails (Zipper – Button – Tie – Gloves – Pocket -Shoes – Boots – Socks – Ornaments)

1- زیپت باز است.

Your fly (men)/zipper (men or women) is open.

2- زیپت را ببند.

Close your zipper. (Am.)/ Do up your zip. (Br.)

3- هنگامی گفته می شود که زیپ کسی باز باشد و نخواهیم در حضور دیگران به او تذکر بدهیم.

XYZ (= Examine your zipper.)

4- اول زیپ را باز کن.

First open the zipper.

5- این زیپ گیر کرده است.

This zipper is stuck.

6- این جا دکمه ای خیلی تنگ است.

This buttonhole is too small/ tight.

7- چرا دکمه های پیراهنت را نمی بندی؟

Why don’t you button (up) your shirt?

8- نمی توانم دکمه یقه ام را ببندم.

I can’t button my collar.

9- دکمه بالائیت را ببند/بازکن.

Do/ undo your top button.

10- معمولا آن (دکمه) را نمی بندم.

I don’t usually button it.