ضرب المثلهای انگلیسی با معادل فارسی

Need

Need makes naked man run

- این مثل درباره نیرومندی و قذرت نیازمندی است که انسان را به زبونی و خواری وامیدارد .

- احتیاج است آنکه قدر آدمی کم میکند .

- نیاز آدم را لخت و عور به سرکوچه و بازار میدواند .

- آدم نیازمند با شیر میجنگد .

- در قابوس نامه چنین آمده است : حاجتمندی دوم اسیری است .